Todos los textos que se publicarán aquí han surgido en momentos de máxima reflexión. Cada uno de ellos expresa una parte muy íntima de mí y ahora decidí compartirlos con todos aquellos que no puedan acceder a mi otro sitio. Algunos son textos de otros autores que expresan estados emocionales específicos al momento de ser publicados aquí.
Varias razones me llevaron a crear este blog paralelo: en primer lugar, dado que mi sitio personal no sólo necesita suscripción -y no por decisión mía-, sino que, además, muchas de las entradas sólo están disponibles para un grupo de personas -eso sí fue por mi decisión-, creo que puedo -y quiero- compartir muchos de los textos que están allí con otras personas -esas que no tienen acceso a ese sitio. En segundo lugar, como la gran mayoría de los lectores de mi página personal son angloparlantes, las entradas, allí, están en inglés. Por el contrario, este otro espacio contará con algunos textos traducidos, si bien hay muchos textos poéticos que no quedarían bien en español -o que son demasiado largos- y que, definitivamente, no voy a traducir. Otros son muy personales, por lo que no se moverán de su sitio. Sin embargo, este espacio me permitirá conectarme y compartir pensamientos con todos aquellos amigos que no pueden leerme en mi blog principal. Por otro lado, espero también publicar fotos que están en el otro sitio y a las que tampoco se puede acceder sin ser un usuario.
A la brevedad estará disponible el primer texto para todos ustedes. Por el momento... Adieu, adieu, adieu... remember me...
No hay comentarios:
Publicar un comentario